K-Lover. Powered by Blogger.

Mau buat buku tamu ini ?
Klik di sini
RSS

Lirik Lagu After School Weeekly (Roman & Hangul)

WEEEKLY- AFTER SCHOOL
 
 

[Romanized:]

'Ttiring'
Itta geogiseo boneun geo matji?
Sigan jal matchwo neujeumyeon banchik
Sigyeman jakku boneun geol

Nan imi gyobok chima daesin cheyukbok baji
Bokdo kkeutkkaji dallyeogal junbi
Majimak jongsoriga ullimyeon

Beolsseo jeogi orenjibit haneuri jiteojineun geol
Eoseo meomutgeoridagan geumse eoduwojil geol

Urin seukeiteubodeu wiro
Machi chumeul chudeut bareul gulleo
Baram geu saireul garojilleo
Yeogijeogi meolli ajuaju meolli (jeo kkeutkkaji)

I'm so good with you
Ttarawa Catch up!
Du nuneul matchugo, gin meori nalligo
Ready, set, go! Feel it
Jayuroun gibunin geol

Yo yo yo
Jigeujaegeu chumeul chwo
Yo yo yo yo
(Tag Me, Tag Me, Tag Me)

Yeah sokdoreul ollyeobwa
Hwicheonggeoridaga neomeojyeoseo ollyeoda bon haneureun Wow
Download han phone gameboda jjarithan i nori
Gachi mandeun uri Playlist
Jom deo keuge teureojwo

Jigeum i sunganeun doraoji ana
Yeogi nunbusige banjjagineun geol
Modu damasseo jeonbu da jjigeosseo
Aelbeom gadeukan Video
Eodiro twilji moreul geol

Urin kodeuga ttak majatji mannan nalbuteo
You know mareul an haedo neul mami jal tonghaneun geol

Urin seukeiteubodeu wiro
Machi chumeul chudeut bareul gulleo
Baram geu saireul garojilleo
Yeogijeogi meolli ajuaju meolli (jeo kkeutkkaji)

I'm so good with you
Ttarawa Catch up!
Du nuneul matchugo, gin meori nalligo
Ready, set, go! Feel it
Jayurowo idaero

Meomchuji ma jeo kkeutkkaji huljjeok naraga
Urin ije igoseul beoseonal geoya
Geuttae majuchin geu pyojeongeul ijeul su eopseotji
Urin seoro seumyeodeureo chingubodan tto dareun nain geo gata
Illeongineun mameul tago nara
(Singing winging)

Urin seukeiteubodeu wiro
Machi chumeul chudeut bareul gulleo
Baram geu saireul garojilleo
Yeogijeogi meolli ajuaju meolli (jeo kkeutkkaji)

I'm so good with you
Ttarawa Catch up!
Du nuneul matchugo, gin meori nalligo
Ready, set, go! Feel it
Jayurowo idaero

Singing that, Singing that, Singing that
Singing that cool! Singing that cool!

Kamera bomyeo insareul haejwo (Singing that)
Jigeum geu pyojeong gakdoga yeppeo (Singing that)
Record the video jigeum i sunganeul
Jayuroun gibunin geol

[Korean:]

'띠링'
이따 거기서 보는 거 맞지?
시간 잘 맞춰 늦으면 반칙
시계만 자꾸 보는 걸

난 이미 교복 치마 대신 체육복 바지
복도 끝까지 달려갈 준비
마지막 종소리가 울리면

벌써 저기 오렌지빛 하늘이 짙어지는 걸
어서 머뭇거리다간 금세 어두워질 걸

우린 스케이트보드 위로
마치 춤을 추듯 발을 굴러
바람 그 사이를 가로질러
여기저기 멀리 아주아주 멀리 (저 끝까지)

I'm so good with you
따라와 Catch up!
두 눈을 맞추고, 긴 머리 날리고
Ready, set, go! Feel it
자유로운 기분인 걸

Yo yo yo
지그재그 춤을 춰
Yo yo yo yo
(Tag Me, Tag Me, Tag Me)

Yeah 속도를 올려봐
휘청거리다가 넘어져서 올려다 본 하늘은 Wow
Download 한 phone game보다 짜릿한 이 놀이
같이 만든 우리 Playlist
좀 더 크게 틀어줘

지금 이 순간은 돌아오지 않아
여기 눈부시게 반짝이는 걸
모두 담았어 전부 다 찍었어
앨범 가득한 Video
어디로 튈지 모를 걸

우린 코드가 딱 맞았지 만난 날부터
You know 말을 안 해도 늘 맘이 잘 통하는 걸

우린 스케이트보드 위로
마치 춤을 추듯 발을 굴러
바람 그 사이를 가로질러
여기저기 멀리 아주아주 멀리 (저 끝까지)

I'm so good with you
따라와 Catch up!
두 눈을 맞추고, 긴 머리 날리고
Ready, set, go! Feel it
자유로워 이대로

멈추지 마 저 끝까지 훌쩍 날아가
우린 이제 이곳을 벗어날 거야
그때 마주친 그 표정을 잊을 수 없었지
우린 서로 스며들어 친구보단 또 다른 나인 거 같아
일렁이는 맘을 타고 날아
(Singing winging)

우린 스케이트보드 위로
마치 춤을 추듯 발을 굴러
바람 그 사이를 가로질러
여기저기 멀리 아주아주 멀리 (저 끝까지)

I'm so good with you
따라와 Catch up!
두 눈을 맞추고, 긴 머리 날리고
Ready, set, go! Feel it
자유로워 이대로

Singing that, Singing that, Singing that
Singing that cool! Singing that cool!

카메라 보며 인사를 해줘 (Singing that)
지금 그 표정 각도가 예뻐 (Singing that)
Record the video 지금 이 순간을
자유로운 기분인 걸

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Lirik Lagu BTS-FIlm Out (Romanized/English/Jepang)

  BTS-FILM OUT

 

[Romanized:]

Ukabiagaru kimi wa
Amari ni azayaka de
Marude soko ni iru ka to
Te wo nobasu tokoro de
Futto kiete shimau

Tantan to furitsumotta kioku no naka de
Kimi dake wo hiroi atsumete tsunagete
Heya juu ni utsushite nagame nagara
Komiageru itami de kimi wo tashikamete iru

Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

Hikari mo mizu mo suwanai kurai ni fuhai shite
Ne mo ha mo nai chikai de mune no kizu wo fusaide
Narabu futatsu no gurasu yakuwari hatasu
Koto mo naku aa sono mama de
Kimi no fureta mama de

Tantan to furitsumotta kioku no naka de
Kimi dake wo hiroi atsumete tsunagete
Heya juu ni utsushite nagame nagara
Komiageru itami de kimi wo tashikamete iru

Tadashikunakute iikarasa
Yasashisugiru kimi no mama
Warattete hoshikatta dakenanoni sorenanoni
Namida no ryou hakarerunara zuibun okurebasenagara
Yatto ima kun no tonari made oitsuite
Mitsuketa nosa

Tantan to furitsumotta kioku no naka de
Kimi dake wo hiroi atsumete tsunagete
Heya juu ni utsushite nagame nagara
Nani hitotsu kienai kimi wo dakishimete nemuru

Kimi ga sasayaku kotoba ga sono hibiki ga
Ikiba wo nakushi te heya wo samayotteru
Kaide shimatta kaori ga fureta netsu ga
Nokotteru uchi wa nokotteru uchi wa

Ukabiagaru kimi wa
Amari ni azayaka de
Marude soko ni iru ka to
Te wo nobasu tokoro de
Futto kiete shimau

[Japanese:]

浮かび上がる君は
あまりに鮮やかで
まるでそこにいるかと
手を伸ばすところで
ふっと消えてしまう

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
込み上げる痛みで 君を確かめている

Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

光も水も吸わないくらいに腐敗して
根も葉も無い誓いで 胸の傷を 塞いで
並ぶ2つのグラス 役割果たす
事もなく ああ そのままで
君の触れたままで

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
込み上げる痛みで 君を確かめている

正しくなくていいからさ
優し過ぎる君のまま
笑ってて欲しかっただけなのに それなのに
涙の量計れるなら 随分遅ればせながら
やっと今君のとなりまで 追い付いて
見付けたのさ

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る

君がささやく言葉がその響きが
行き場を失くして 部屋を彷徨ってる
嗅いでしまった香りが 触れた熱が
残ってるうちは 残ってるうちは

浮かび上がる君は
あまりに鮮やかで
まるでそこにいるかと
手を伸ばすところで
ふっと消えてしまう

[English translation:]

You, in my imagination
Are so vivid
As if you are right there
But I reach out my hand
And you suddenly disappear

From all the memories stored in my heart
I gather up the ones of you, link them together
Gazing at them projected across the room
I feel you with every burst of pain

Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

Decay too far gone absorbing no light or water
Sealing my wounded heart with a rootless, leafless vow
Two glasses placed side by side, their role
Never fulfilled, ah, just as they were
Since you last touched them

From all the memories stored in my heart
I gather up the ones of you, link them together
Gazing at them projected across the room
I feel you with every burst of pain

Don't have to be right
Just wanted you to stay the way you are
Kind hearted, always smiling, but
If tears can be measured, it took this long but
I've barely made it by your side
And found you

From all the memories stored in my heart
I gather up the ones of you, link them together
Gazing at them projected across the room
I fall asleep with you vivid in my arms

The words you whisper, the resonance
Wander aimlessly around the room
The fragrance I smell, the warmth I feel
As long as it lasts, as long as it lasts

You, in my imagination
Are so vivid
As if you are right there
But I reach out my hand
And you suddenly disappear

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS